Škola antraxových virů

Píseň 'La Escuela Del Virus Antrax' od Calibre 50 se ponoří do temného a drsného světa organizovaného zločinu, konkrétně v kontextu mexických drogových kartelů. Texty vyprávějí příběh jednotlivce, který je cvičen zabíjet a mučit s propracovaností, pod záštitou velící postavy. Tato postava vystudovala „školu ulice“ s metaforickým stupněm, který značí jeho odbornost v kriminální činnosti. Píseň neoslavuje tento životní styl, ale spíše představuje ostrý obraz reality uvnitř těchto zločineckých organizací.

Protagonista písně pokračuje v zakládání vlastní „akademie“, kde vyučuje kurzy zbraní, obchodu a vyřizování účtů. Tato instituce je označována jako „la escuela del virus antrax“, což lze přeložit jako „škola viru antraxu“, symbolizující smrtící a nezastavitelnou sílu v kriminálním podsvětí. Píseň zmiňuje, že posláním akademie je rekrutovat loajální muže, aby operovali v ulicích, a dále šířit „nevyléčitelný virus“ zločinu a násilí.



děkuji za texty

Calibre 50, známí svým stylem norteño-banda, do své hudby často začleňují příběhy narkokultury. Zejména tato píseň odráží strukturovanou a téměř korporátní povahu zločineckých organizací, nábor a školení nových členů a jejich dopad na společnost. Je to komentář ke lákadlu moci a respektu, který pochází ze života zločinu, stejně jako ke společenským problémům, které takovým institucím umožňují existenci a prosperitu.