Píseň 'When The Smoke Is Going Down' od německé rockové skupiny Scorpions je reflexivní a poněkud melancholická balada, která se ponoří do pocitů interpreta po skončení show. Texty zprostředkovávají pocit samoty a introspekce, který umělce často doprovází, jakmile adrenalin z představení opadne a publikum odejde. Opakující se věta „Když dým klesá“ symbolizuje konec koncertu, rozptylující energii a možná i teskné emoce, které přetrvávají v tichém dozvuku.
Zdá se, že vypravěč písně nachází útěchu v prázdném místě, „místě, kam patřím“, což naznačuje hluboké spojení s jevištěm a aktem hraní. Je to prostor, který jim připadá živý, a to i v nepřítomnosti davu. To by se dalo interpretovat jako metafora vztahu umělce k jejich umění; jeviště není jen fyzická platforma, ale posvátný prostor, kde se cítí nejvíce doma, nejvíce sami sebou. „Zvuk stále v mých uších“ a „stopy“, které mizí, by mohly odkazovat na ozvěny hudby a prchavou povahu živých vystoupení.
Scorpions, známí svými silnými rockovými hymnami a baladami, ve své hudbě často zkoumají témata lásky, života a touhy. 'When The Smoke Is Going Down' není výjimkou a nabízí pohled do introspektivnější stránky rokenrolu. Je to píseň, která rezonuje s každým, kdo zažil ten hořkosladký pocit končícího krásného okamžiku a zanechávající za sebou jen vzpomínky a touhu to prožít znovu.