'Oh Say Can You See' od Lany Del Rey je strašidelně krásným průzkumem noci a její téměř mystické přitažlivosti. Píseň začíná otázkou: 'Ach, řekni, vidíš moje hvězdy?' což okamžitě nastaví tón introspekce a úžasu. Hvězdy symbolizují sny, touhy a možná i umělcovu vlastní identitu. Noc, popisovaná jako ‚téměř naše‘, naznačuje letmé, ale přesto intimní spojení s okolním světem, čas, kdy se obvyklé hranice a omezení dne rozplývají do plynulejšího a otevřenějšího zážitku.
Obrazy putování uličkami a pohledu do barů navozují pocit městského průzkumu, cesty po skrytých a často přehlížených částech města. Světlomety projíždějících aut, které „osvětlují mou tvář a pak mě nechají ve tmě“, slouží jako metafora pro prchavé okamžiky jasnosti a porozumění, po nichž rychle následuje návrat do nejistoty. Odkaz na 'Come as You Are' od Nirvany přidává vrstvu kulturní hloubky, což naznačuje pocit přijetí a autenticity v tomto nočním světě.
Poslední verš přináší pocit útěchy a útěku, s 'houpáním boků a paží' vás kolébá a houpe, dokud se neunavíte a nepošle vás na Mars. Tyto snímky naznačují tanec nebo ukolébavku, uklidňující a téměř nadpozemský zážitek, který nabízí dočasnou úlevu od drsné reality života. Noc je ve vizi Lany Del Rey říší možností, introspekce a pomíjivé krásy, časem, kdy člověk může být skutečně sám sebou a prozkoumat hlubiny své vlastní duše.
naopak texty v angličtině