Píseň 'San Lunes' od Edwina Luny a La Trakalosa de Monterrey je živým zobrazením vášnivého setkání, které sahá až do pondělních ranních hodin, což je tradičně den pro návrat k rutině a povinnostem. Texty popisují požitkovou noc, kdy hlavní hrdina utrácí výplatu, aby si užil společnost svého milostného zájmu, investoval do dobrého vína a intimních chvil. Opakovaná zmínka o víně a smyslný akt nalévání partnerovi na pupek symbolizuje opojnou povahu jejich lásky a touhu vychutnávat každý společný okamžik.
Jak noc postupuje, texty líčí scénu naprostého odevzdání se vášni, kde se čas jakoby zastavil a milenci se ztratili jeden v druhém. Fráze „San Lunes“, která v překladu znamená „Svaté pondělí“, je slovní hříčkou, která naznačuje, že hlavní hrdina posvětil typicky všední pondělí tím, že jej proměnil v pokračování víkendových radovánek. Tento akt vzpoury proti typickému rozvrhu pracovního týdne odráží touhu upřednostnit osobní štěstí a spojení před společenskými očekáváními.
Vyprávění písně není jen o fyzickém spojení, ale také o emocionálním uvolnění a uspokojení, které pochází z toho, že jste s někým výjimečným. Opakovaný návrat do postele („Y otra vez a la cama“) zdůrazňuje hloubku jejich spojení a neochotu nechat okamžik skončit. „San Lunes“ oslavuje myšlenku, že někdy se ty nejobyčejnější dny mohou proměnit v něco mimořádného prostřednictvím síly lásky a rozhodnutí žít přítomným okamžikem.