pohádkový ocas je
FEARIITEIRU wa
Vypadá to, že právě zemřel
Sakki Shinda mitai
Na oddělení Renga
Renga no byoutou de
Neumím dobře zpívat
Umaku utaenakute
mlhavá noc
Kiri kemuru yoru
plovoucí červený měsíc
Ukabu akai tsuki
Podívej se na mě
Hora mite watashio
Nedívej se jinam
Já nebo sorasanide
uvnitř černých železných tyčí
Kuroi tetsugoushi no naka de
narodil jsem se
Watashi wa umarete kitan da
Žádost o odškodnění za zlomyslnost
Akui no daishou negai
vám, jak si přejete
Nozomu mama ni omae ni
Dejme spravedlnosti
Saa ataeyou seigi o
než se rozbije a zničí
Kowashite kowasareru mae ni
platit cenu příčiny a následku
Inga no daishou harai
Pojďme spolu, bezejmenné monstrum
Tomo ni yukou namae no nai kaibutsu
V uších mi zvoní
Miminari ga shiteru
Ostnatý drát je hlučný
Tetsujoumou urusakutte
Nemohu si vzpomenout na melodii toho dne
Omoi dasenai no ano hi no senritsu
Déšť ještě neustal
Ame wa mada yamanai
Nic nevidím
Nanni mo mienai ne
Podívejte se, jak velký se stal.
Horamite konna ni ookiku natta no
Na této obloze prší černý déšť
Kuroi ame furase kono sora
jsem nežádoucí
Watashi wa nozomarenai mono
Neuróza, která praská každý den
Hibi wareta NOIROOZE
Mým drahým kolegům spiklencům
Ai su douzai no boukansha tachi ni
Nyní se třeste po spravedlnosti
Saa ima furue seigi wo
Obejmi rány, které nelze vymazat
Kesenai kizu wo dakishimete
přijmout toto tělo
Kono karada wo uke ire
Pojďme spolu, bezejmenné monstrum
Tomo ni yukou namae no nai kaibutsu
ach
aa
Bůh nám říká pravý svět
Kami wa tsugeru shin no sekai wo
uvnitř černých železných tyčí
Kuroi tetsu goushi no naka de
narodil jsem se
Watashi wa umaretekitanda
Modlete se za kompenzaci za vaši zlobu
Akui no daishou wo negae
vám, jak si přejete
Nozomu ga mama ni omae ni
Dejme spravedlnosti
Saa ataeyou seigi wo
než se rozbije a zničí
Kowashite kowasareru mae ni
zaplatit cenu příčiny a následku
Inga no daishou wo harai
Odplata, ty potvoro
Mukui yo na mo naki kaibutsu
mrštný pád zpět
Na této obloze prší černý déšť
Kuroi ame furase kono sora
jsem nežádoucí
Watashi wa nozomarenai mono
Neuróza, která praská každý den
Hibi wareta NOIROOZE
Mým drahým kolegům spiklencům
Ai su douzai no boukansha tachi ni
Nyní se třeste po spravedlnosti
Saa ima furue seigi wo
Obejmi rány, které nelze vymazat
Kesenai kizu wo dakishimete
přijmout toto tělo
Kono karada wo uke ire
Pojďme spolu, bezejmenné monstrum
Tomo ni yukou namae no nai kaibutsu