Píseň 'Juan Martha' od La Dinastía de Tuzantla je tradiční mexické corrido, žánr známý pro vyprávění příběhů prostřednictvím hudby, často líčící životy a činy slavných jednotlivců, zejména v kontextu mexické revoluce nebo životy banditů a psanců. . Texty 'Juan Martha' vykreslují obraz notoricky známé postavy, která je obávaná i ctěná. Postava Juana Martha je zobrazena jako muž, který se pro své vlastní pobavení zabývá kriminálními aktivitami, jako jsou loupeže a vraždy. Jeho pověst je taková, že má na hlavě odměnu, a dokonce i strážci zákona, označovaní jako ‚rurales‘, se ho bojí, jako by byl jed.
Vyprávění nabere obrátky, když je zajat Juan Martha a je představena muka jeho matky. Je ochotna zaplatit odměnu za svobodu svého syna a projevit bezpodmínečnou lásku matky, a to i tváří v tvář zločinům svého dítěte. Juan Martha se však zdá být smířený se svým osudem a řekl své matce, aby neplakala a nenabízela nic za jeho propuštění, protože věří, že může uniknout. Ale jak píseň postupuje, přijímá svou blížící se smrt a uznává, že za svůj život ve zločinu platí svým životem. Píseň končí tím, že Juan Martha za sebou zanechá dopis, který naznačuje, že jeho příběh by se měl i nadále vyprávět koridorem.
Píseň je bohatá na kulturní význam a odráží složitý vztah mezi psanci a společností v mexickém folklóru, kde lze na bandity pohlížet jako na padouchy i lidové hrdiny. Dotýká se také témat mateřské lásky, fatalismu a přijetí vlastního osudu. „Juan Martha“ slouží jako vyprávění, které zachycuje podstatu tradice corrido, kde se hudba používá k zvěčnění příběhů postav větších než život a citových pout, která je spojují s jejich rodinami a komunitami.