Promiň, ale já nechci být císařem
To není moje věc
Nechci nikomu vládnout ani dobývat
Rád bych všem pomohl, pokud je to možné
Žid, pohan, černoch, bílý
Všichni si chceme pomáhat, lidské bytosti jsou takové
Chceme žít ze štěstí toho druhého, ne ze vzájemného neštěstí
Nechceme se navzájem nenávidět a opovrhovat
A tento svět má místo pro každého a dobrá Země je bohatá
A může poskytnout všem
Způsob života může být svobodný a krásný
Ale ztratili jsme cestu
Chamtivost pozvedla lidské duše
Zabarikádoval svět nenávistí
Uvrhl nás do bídy a krveprolití
Vyvinuli jsme rychlost, ale uzavřeli jsme se do sebe
Stroje, které nám dávají hojnost, nás zanechaly v nouzi
Díky našim znalostem jsme cyničtí
Naše chytrost, tvrdá a nevlídná
Příliš mnoho myslíme a příliš málo cítíme
ouu význam
Více než stroje potřebujeme lidstvo
Více než chytrost potřebujeme laskavost a jemnost
Bez těchto vlastností bude život násilný a vše bude ztraceno
Letadlo a rádio nás sblížily
Samotná povaha těchto vynálezů volá po dobrotě v mužích
Volá po univerzálním bratrství
Za jednotu nás všech
Dokonce i nyní můj hlas dosahuje milionů po celém světě
Miliony zoufalých mužů, žen a malých dětí
Oběti systému, který nutí muže mučit a věznit nevinné lidi
Těm, kteří mě slyší, říkám
Nezoufejte
Neštěstí, které je nyní na nás, je jen pomíjením chamtivosti
Hořkost mužů, kteří se bojí cesty lidského pokroku
Nenávist lidí pomine a diktátoři zemřou
A moc, kterou lidem vzali, se lidem vrátí
A dokud lidé umírají, svoboda nikdy nezahyne
Vojáci!
Nevydávejte se surovcům
Muži, kteří vámi pohrdají
Zotročit tě
Kdo plukuje tvé životy
Řekni ti, co máš dělat
Co si myslet a co cítit!
Kdo tě vrtá
Dieta
Chovejte se k vám jako k dobytku
Použijte vás jako potravu pro děla
Neoddávejte se těmto nepřirozeným mužům
Strojoví muži s myslí strojů a strojovým srdcem!
Nejste stroje!
Vy nejste dobytek!
Jste muži!
Ve svých srdcích máte lásku lidstva!
Nenávidíš!
Pouze nemilovaná nenávist
Nemilované a nepřirozené!
mezi námi junior h texty anglicky
Vojáci!
Nebojujte za otroctví!
Bojujte za svobodu!
V 17. kapitole svatého Lukáše je psáno: Království Boží je v člověku
Ne jeden muž, ani skupina mužů, ale ve všech mužích!
Ve vás!
Vy, lidé máte moc
Síla vytvářet stroje
Síla vytvářet štěstí!
Vy, lidé, máte moc
Aby byl tento život svobodný a krásný
Aby byl tento život úžasným dobrodružstvím
Tedy ve jménu demokracie
Využijme tuto sílu
Pojďme se všichni spojit
Pojďme bojovat za nový svět
Slušný svět, který dá mužům šanci pracovat
To poskytne mládí budoucnost a stáří jistotu
Příslibem těchto věcí se surovci dostali k moci
Ale oni lžou!
Tento slib nesplní
Nikdy nebudou!
Diktátoři se osvobozují, ale zotročují lidi!
Nyní bojujme, abychom tento slib splnili!
Pojďme bojovat za osvobození světa
Odstranit národní bariéry
Zbavit se chamtivosti, nenávisti a nesnášenlivosti
Pojďme bojovat za svět rozumu
Svět, kde věda a pokrok povedou ke štěstí všech mužů
Vojáci!
Ve jménu demokracie se všichni spojme