Píseň 'El M Grande' od Valentína Elizaldea s Calibre 50 je narativním corridem, tradičním mexickým žánrem, který často vypráví příběhy hrdinů, padouchů a významných událostí, zejména v kontextu mexické revoluce a obchodu s drogami. Texty 'El M Grande' zobrazují příběh mocné a nepolapitelné postavy, označované jako 'El M Grande', která je pronásledována úřady, ale zůstává mimo dosah. Příběh písně naznačuje hru kočky a myši mezi touto postavou a orgány činnými v trestním řízení a zdůrazňuje mazanost a odolnost 'El M Grande.'
Zmínka o Culiacán a Sierra, spolu s odkazem na Amado Carrillo, umísťuje píseň do kontextu mexického obchodu s drogami. Amado Carrillo byl notoricky známý drogový boss známý jako 'El Señor de Los Cielos' (Pán nebes) a píseň naznačuje spojení mezi ním a 'El M Grande.' Texty odrážejí témata moci, honby za úspěchem a nevyhnutelné závisti, která následuje. Píseň se také dotýká myšlenky, že kdo je zručný a pečlivý, může se vyhnout problémům, ale také naznačuje nebezpečí a násilí spojené s obchodem s drogami.
Poslední sloky písně promlouvají k fatalistickému a zatvrzelému pohledu 'El M Grande', který uznává své skromné začátky a nepravděpodobné vyhlídky na nadějnou budoucnost. Použití metafor jako „colmenas muy ajumadas“ (velmi zakouřené úly) a „cuerno de disco“ (druh střelné zbraně) dále zdůrazňuje nebezpečný život a připravenost ke konfliktu, která definuje „El M Grande“. Píseň svým živým vyprávěním a kulturními odkazy vykresluje obraz osobnosti, která je respektovaná i obávaná a žije na hranici společenských zákonů.