Americké dívky a Američané
Vždy vstaneme a pozdravíme
Vždy se poznáme
Když vidíme Old Glory letět, je tam spousta mrtvých mužů
Můžeme tak v noci v klidu spát, když položíme hlavu
Můj táta sloužil v armádě, když přišel o pravé oko
Ale vyvěsil vlajku na našem dvoře až do dne, kdy zemřel
Chtěl mou matku, mého bratra, mou sestru a mě
Vyrůstat a žít šťastně v zemi svobody
Nyní tento národ, který miluji, padl pod útok
Odněkud zezadu přiletěla mocná přísavka
Jakmile jsme jasně viděli skrz naše velké černé oko
Člověče, rozzáříme tvůj svět jako 4. července
Strýček Sam dal vaše jméno na začátek svého seznamu
A Socha svobody jí začala třást pěstí
A orel poletí a bude to peklo
Když uslyšíte, jak matka Svoboda začala zvonit
A budete mít pocit, že na vás prší celý širý svět
Přinášíme vám červenou, bílou a modrou barvu
Spravedlnosti bude učiněno zadost a bitva zuří
Tento velký pes bude bojovat, když mu zachrastíte klecí
Budete litovat, že jste si zahráli s USA A
Protože vám strčíme botu do zadku, je to na americký způsob
Strýček Sam dal vaše jméno na začátek svého seznamu
A Socha svobody jí začala třást pěstí
A orel poletí a bude to peklo
Když uslyšíte, jak matka Svoboda začala zvonit
A budete mít pocit, že na vás prší celý širý svět
Přinášíme vám červenou, bílou a modrou barvu
Ohhh
Z červené, bílé a modré
Ohhh