odejdu s tebou

„Con Te Partirò“ Andrea Bocelliho je vzletná balada, která se stala jedním z charakteristických děl současné italské hudby. Název se v angličtině překládá jako „With You, I Will Leave“ a píseň je často známá pod svou anglickou verzí „Time to Say Goodbye“. Bocelliho mocný tenorový hlas oživuje emoce touhy a příslib nového začátku, což jsou ústřední témata písně.

Texty hovoří o samotě a nepřítomnosti světla, když milovaný není přítomen, symbolizují temnotu, která může zahalit srdce člověka v nepřítomnosti lásky. Úvodní řádky uvádějí tón introspekce a touhy, když zpěvák sní o horizontech, které jsou nedosažitelné, a snaží se najít slova, kterými by vyjádřil své pocity. Světlo zmíněné v textech představuje lásku a radost, kterou druhá osoba vnáší do zpěvákova života, osvětluje temnotu a vyplňuje prázdnotu osamělosti.



Sbor „Con te partirò“ je prohlášením o záměru vydat se na cestu do míst, která jste ještě neviděli ani nezažili, ale tentokrát s milovanou osobou. Opakované tvrzení, že tyto zážitky prožijí společně, zdůrazňuje transformační sílu lásky. Píseň naznačuje, že láska má schopnost učinit nemožné možným, protože mluví o plavbě po mořích, která „už neexistují“ – metafora pro pouštění se do neznáma nebo dosažení nedosažitelného. Bocelliho emotivní podání a rozmáchlý orchestrální doprovod dělají z „Con Te Partirò“ hymnu naděje, lásky a nekonečných možností, které přináší sdílení života s druhým.