Tady, kde září moře
a vítr kvílí,
na staré terase
u zálivu Sorrento,
muž objímá dívku
po slzách,
pak si odkašle
a píseň pokračuje:
mám tě moc ráda
velmi, velmi, víš;
už je to řetěz
která zahřívá krev v žilách,
víš...
Alejandro Fernández gratuluje text
Viděl zhasnutá světla na moři,
myslel na noci tam v Americe,
ale byly to jen rybářské lampy
a bílý záď.
Cítil v hudbě bolest
a vstal od klavíru,
ale když uviděl měsíc
vynořit se z oblaku,
smrt se mu také zdála sladší.
Podíval se dívce do očí,
ty oči zelené jako moře.
Pak najednou ukápla slza
a věřil, že se topí.
moc tě miluji,
velmi, velmi, víš;
už je to řetěz
která zahřívá krev v žilách,
víš...
Síla opery,
kde každé drama je podvod;
s trochou make-upu a s mim
můžete se stát někým jiným.
Ale dvě oči, které se na tebe dívají,
tak blízké a skutečné,
ať zapomeneš na slova,
splést si myšlenky,
tak se všechno stane malým,
také noci tam v Americe.
Otočíš se a uvidíš svůj život
přes bílou záď.
Ale ano, je to život, který končí
a moc o tom nepřemýšlel,
naopak už se cítil šťastný
a pokračoval ve své písni:
moc tě miluji,
velmi, velmi, víš;
už je to řetěz
která zahřívá krev v žilách,
víš...
známé texty