Hozierova píseň „Butchered Tongue“ je dojemnou úvahou o vztahu mezi jazykem, identitou a místem. Texty evokují nostalgii a ztrátu, když umělec vzpomíná na jedinečná místní jména svého dětství a na způsob, jakým ke správné výslovnosti vyžadují plné používání úst. Tato jména se svými bohatými zvuky a rytmy symbolizují spojení s konkrétním kulturním dědictvím a geografií.
pamatujte si nás tímto způsobem
Píseň se také dotýká historického potlačování jazyka, zejména v kontextu Irska, kde byl původní irský jazyk historicky marginalizován anglickou nadvládou. Metafora „zmasakrovaného jazyka“ naznačuje jazyk, který byl poškozen nebo pozměněn útlakem, a přesto nadále zpívá „nad zemí“, což naznačuje odolnost a přežití. Zmínka o „uši usekaných mladým mužům“ a „čapce“ odkazuje na brutální tresty udělované těm, kdo mluvili jejich rodným jazykem, a dále zdůrazňuje téma jazykového a kulturního násilí.
Navzdory ponuré historii je v písni nitka naděje a spojení. Zážitek, kdy vás na cizím místě nazývá cizinec „miláčku“, a pocit sounáležitosti navzdory jazykové bariéře zdůrazňuje univerzální lidskou touhu po spojení a porozumění. Hozierovy texty naznačují, že i „zmasakrovaný jazyk“ může zprostředkovat vřelost a známost a překlenout propast mezi různými kulturami a zkušenostmi.