Cestoval jsem z Texasu
Do staré Loussianne
Přes hory, údolí a pláně
Bolest na nohou a unavená
Chvíli jsem odpočíval
Na březích starého Pontchartrain
Nejkrásnější mladá dívka
To, co jsem kdy viděl projít kolem, když začalo pršet
Oba jsme našli úkryt
Pod stejným stromem
Na březích starého Pontchartrain
Odvážil jsem se usmát, ale ona si myslela, že jsem odvážný
Spěchal jsem to zkusit vysvětlit
Nějak jsem věděl, že se ještě chvíli zdržím
Na březích starého Pontchartrain
Schovali jsme se před sprchou a hodinu nebo tak
Zeptala se mě, jak dlouho zůstanu
Řekl jsem jí, že strávím zbytek svých dní
Na březích starého Pontchartrain
Jak čas plynul, zamilovali jsme se hlouběji
Láska, která by jí přinesla jen bolest
Věděl jsem, že jednoho dne ji nechám na pokoji
Na březích starého Pontchartrain
Prostě jsem jí nemohl říct, že jsem utekl
Z vězení na pláni západního Texasu
V duchu jsem se modlil, abych se nikdy nenašel
Na břehy starého Pontchartrainu
opakující se texty
Pak mi jednoho dne muž položil ruku na paži
Řekl jsem, že musím jít na západ ve stejný den
Řekl jsem, že nemůžu bez rozloučení
Na březích starého Pontchartrain
Dnes večer tu sedím sám ve své cele
Vím, že čeká marně
A doufat a modlit se, že se jednoho dne vrátím
Na březích starého Pontchartrain