Brazílie, moje brazilská Brazílie
Můj zlomyslný mulat
Budu ti zpívat ve svých verších
Brazílie, samba, která dává
Houpání, to tě nutí houpat
Brazílie mé lásky
Země našeho Pána
Brazílie! Brazílie! Pro mě! Pro mě!
Oh, otevři oponu minulosti
Vezměte černou matku z cerrada
Dejte konžského krále do congado
Brazílie! Brazílie!
Nechte trubadúra znovu zpívat
V melancholickém světle měsíce
Každá píseň mé lásky
Chci vidět tu paní chodit
Přes chodby, tažení
Její krajkové šaty
Brazílie! Brazílie! Pro mě! Pro mě!
Brazílie, dobrá a chutná země
O půvabné brunetce
S indiskrétním pohledem
Brazílie, zelená, která dává
Aby svět obdivoval
Brazílie mé lásky
Země našeho Pána
Brazílie! Brazílie! Pro mě! Pro mě!
Ó! Ta kokosová palma, která dává kokosy
Kde si uvazuji houpací síť
Za jasných měsíčních nocí
Brazílie! Brazílie!
Ó! Tyto šumící fontány
Kde uhasím žízeň
A kde si Měsíc přichází hrát
Ó! Tato krásná a opálená Brazílie
Je moje brazilská Brazílie
Země samby a tamburíny
Brazílie! Brazílie! Pro mě! Pro mě!